Have a Back to Structure button in Issues
When you open the Issue to view/edit the full details, a link back to the full structure would be nice
AdminStructure Team (Admin, ALM Works) commented
In Structure 2.9 we introduced a second Structure panel. If an issue is clicked on in the structure, its Issue Details page will open on the right, making it possible to view or edit issues right in the structure.
Roisin, thanks for your suggestion! But doesn't browser's "Back" link work for you? Additionally, you can click "Structure" link on the top navigation bar (sadly, in JIRA 6 you need to pull down the menu and click on the topmost item).
Also, we plan to have a separate panel that displays full details of a selected issue - see this idea: http://structure.uservoice.com/suggestions/2417699
Would that solve this problem as well?